饿得饥肠辘辘的嘉宾们想着马上就可以吃东西了。
结果，节目组直接把他们带到夜市小吃一条街，然后给他们一张卡，每张卡上有五种食物名称，都是英文，让他们拿钱去买回来吃，不管买对买错都要吃下去，必须把五种食物凑齐才算完成任务。
哦，卖糕得！
他们都不知道英文所写的食物名称寒国叫什么，这怎么去买？
顾月笙笑着说：“节目组是觉得我们饿了，想让我们多吃点，不介意的话，把整条街的食物都买回来，指定有这卡片上的几种。”
每个组卡片上的食物名称都不一样，秦苒忍不住怀疑——这条街上有这么多品种的食物吗？
“哎呀，也就是三十五种而已啊，这条街这么长，卖东西的这么多，三十五种肯定有多无少啊？”
想想也是，那就去买呗？买错了大不了吃下去！
于是，安澜和顾月笙一起走在人潮涌动的小吃街上，看着街道两边不断吆喝的小吃摊老板，只能拿着卡片过去。
只是，这些小吃摊的摊主貌似都看不懂英文，看着他们递过去的卡片直接摇头，表示不知道他们想要买什么？
顾月笙先把英文翻译成中文，然后再用中文去跟小吃摊的摊主交流。
“葱油.....？”
小吃摊的摊主听完她的中文后，毫不犹豫的递给她一份凉面：“葱油。”
顾月笙和安澜端着上楼，然后翻开节目组的食物名称牌，却被告知是错误的，但是——他们俩必须把这一份葱油的拌面给吃了才能下去重新购买食物。
“顾月笙，你英语很烂是吗？”
安澜抢过他手里的卡片，看完后直接给气笑。
“Scallionpancakes（葱油煎饼），这是葱油饼啊，不是葱油拌面啊。”
顾月笙嘴角含笑的看着她：“我记得你喜欢吃葱油拌面，而不喜欢吃葱油饼。”
安澜：“.......”她在跟他讨论怎么完成游戏，他却在跟她讨论她对食物的喜好。
“赶紧吃点东西垫垫底，一个葱油饼而已，就算不会说，用手指也能买回来。”
安澜；“.......”让她说他点什么好？
这是录综艺诶，游戏环节也是争分夺秒的，如果他们最后完成任务，那等下可是要接受惩罚的。
一碗葱油拌面下肚，安澜瞬间觉得胃好受了不少，于是她抢过顾月笙手里的卡片，自己翻译成中文去寻找。
已经知道葱油饼的名称了，但葱油饼这种东西却不好找，他们俩找了半条街才找到一个卖葱油饼的摊位。
而安澜翻译出咖喱鱼蛋后，就挨着摊位去寻找，可寒国人听完她的中文发音后都有些懵，然后有听懂的摊主告诉她哪里有。
于是她和顾月笙便去那家摊主那，人家听说咖喱鱼蛋，直接拿了一碗鱼籽给他们。
安澜疑惑，又把英文卡片给摊主看，毯子是认识英文的，非常肯定的表示，这就是咖喱鱼蛋。
于是，他们俩拿着葱油饼和这份咖喱鱼籽上楼，去翻食物牌才发现，咖喱鱼蛋不是咖喱鱼籽，而是咖喱鱼丸。
“哦，卖糕得，咖喱鱼蛋为什么要写成Fisheggs？写成Fishballs不行吗？”
顾月笙也无奈：“这些个寒国人，就是不懂得变通，看到Fishegg就真给你鱼的蛋啊。”
买错的食物必须吃下去，关键这咖喱鱼籽，它也不好吃啊！
顾月笙看着一脸惆怅的安澜：“没事，这咖喱鱼籽我吃，你等下吃别的吧。”
“可这怎么吃啊？”
安澜看到咖喱鱼籽都头疼起来，虽然说鱼籽酱是很贵的东西，但这鱼籽她的确是没吃过，也不喜欢吃。
顾月笙想了想，把葱油饼摊开，再把咖喱鱼籽倒在上面，然后把葱油饼一卷。
“这样应该可以。”
顾月笙卷好葱油饼看向安澜；“要不要尝尝，葱油饼鱼籽卷，我刚新创建的小吃。”
“噗——”安澜被他的话逗笑了；“那你分我一点吧，我尝尝你这新创建的小吃味道怎么样？回国后能不能专门开个店来卖顾月笙牌葱油饼鱼籽卷？”
顾月笙分了一点给她，安澜咬了口，难吃得差点没一口吐出来。
葱油饼太油，鱼籽好腥，这味儿在嘴里着实难以下咽！
“吃不了就吐出来。”
顾月笙递给她两张纸巾：“没事，大不了完成不了任务，等下我来接受惩罚就可以了。”
安澜强撑着忍过嘴里这股难受的味道，咀嚼了几下咽下去，又拿起旁边的水杯猛喝了两口水。
“你这废话，节目组的游戏都是以组的形式奖励或者惩罚的，你想一个人，节目组都不会同意！”
“行了，你别吃了，我把这吃了。”
安澜看着顾月笙把葱油饼鱼籽卷送进嘴里大口的吃着，平日里吃东西那么讲究，一点腥味都接受不了的一个人，此时为了不让她跟着受罚，居然大口大口的吞咽着。
“再给我一点吧。”
她伸手过去又掰了一点过来：“我们是一组的，得有福同享有难同当，不能好吃的我一个人吃，难吃的就你一个人吃。”
吃完葱油饼鱼籽卷，俩人又去寻找食物，这一次直接奔咖喱鱼丸，然后又翻译另外一种食物出来再去寻找着买。
安澜和顾月笙也很快就发现了，节目组其实就是搞事情，给每组嘉宾的卡片都一样，故意混淆视听，让他们不能第一次就准确无误的买回食物来。
好在大家也都不是吃素的，渐渐的摸清了套路，刚开始是买错两次，后面也就不容易买错了。
在小吃街录制了一个半小时，总算把食物给买齐了，但他们也撑得再也吃不下任何东西了。
安澜和顾月笙用尽全力，可还是最后一组完成任务的嘉宾，按游戏规则，他们俩要接受惩罚。
安澜录太多期了，多少知道节目组的尿性，于是便笑着问——“今天的惩罚不会又是指压板跳绳吧？”